西島三重子提供曲・カバー曲詳細4


歌手名「た〜は行」


「曲名」/作詞/編曲/収録時間/種類/『タイトル』/曲順/レコード会社・番号/発売日/コメント


高見知佳

「ミスタ−・レイン」門谷憲二 作詩萩田光雄 編曲
2:51
「少しは私を好きでしたか」門谷憲二 作詩萩田光雄 編曲
3:49
EP
『ミスタ−・レイン』
A、B面
コロンビア PK-165 1979.08.01
LP
『ペ−パ−・ム−ンに腰かけて』
A5,2
コロンビア PX-7096 1979.11.25
CD
『高見知佳ベスト』
1-7.8
コロンビア COCP32481-2 2003.12.03
CD-R
『ペ−パ−・ム−ンに腰かけて』
5,2
コロンビア CORR-10715 1979.07.25

「セザンヌの絵」門谷憲二 作詩松井忠重 編曲
3:45
EP
『セザンヌの絵』
A面
コロンビア PK-177 1979.11.01
LP
『ペ−パ−・ム−ンに腰かけて』
A4
コロンビア PX-7096 1979.11.25
CD
『高見知佳ベスト』
1-9
コロンビア COCP32481-2 2003.12.03
CD-R
『ペ−パ−・ム−ンに腰かけて』
コロンビア CORR-10715 1979.07.25

「ペ−パ−・ム−ンに腰かけて」門谷憲二 作詩若草 恵 編曲
3:44
LP
『ペ−パ−・ム−ンに腰かけて』
A1
コロンビア PX-7096 1979.11.25
EP
『ロマンティック・アドベンチャー』
B面
コロンビア AH-146 1981.11.01
CD
『高見知佳ベスト』
2-6
コロンビア COCP32481-2 2003.12.03
CD-R
『ペ−パ−・ム−ンに腰かけて』
コロンビア CORR-10715 1979.07.25

「ジャスト・ワン・ルック」門谷憲二 作詩松井忠重 編曲
3:03
「仮縫い」門谷憲二 作詩松井忠重 編曲
4:01
「ペ−パ−ム−ンに腰かけて
〜REPRISE〜」
門谷憲二 作詩高見沢俊彦 編曲
1:20
LP
『ペ−パ−・ム−ンに腰かけて』
A3,6、B6
コロンビア PX-70961979.11.25
CD-R
『ペ−パ−・ム−ンに腰かけて』 3,6,12 コロンビア CORR-10715 1979.07.25

※高見知佳さんには5曲を提供しています。カバー曲も1曲あって、計6曲を歌っています。すべてLP『ペ−パ−ム−ンに腰かけて』に収録されており、この内3枚がシングル・カットされています。
 「セザンヌの絵」はTBS系全国ネット水曜劇場「家路−ママ・ドント・クライ」の挿入歌です。(なお、レコードの歌詞カードのタイトルは「セ・ザ・ン・ヌ・の・絵」と表記されています。)
 「ペ−パ−ム−ンに腰かけて」はLP発売の2年後、日本テレビ系ドラマ「おてんば宇宙人」の挿入歌に採用され、シングル・カットされました。
 また、「セザンヌの絵」「ミスター・レイン」の2曲は『記憶の時間』の中で西島さんがセルフカバーしています。
※『あの頃のこと・・・』では「ペーパー・ムーンに腰かけて」をセルフカバーしています。
※2003年12月『高見知佳ベスト』の発売により、シングルレコードのA面、B面がCD化されました。
※『ペ−パ−・ム−ンに腰かけて』がオンデマンドCDでCD-R化されました。これで提供曲のすべてをCDで聴 くことができるようになりました。(2011.8.10)




高山 巌

「池上線」佐藤順英 作詩馬飼野俊一 編曲
3:40
EP
『池上線』
A面
ポリスター  7P-961984.05.25
CD
『ニューミュージック・スペシャル6』
14
ポリスター GES-303511989.

「池上線(アルバム・ヴァージョン)」佐藤順英 作詩馬飼野俊一 編曲
3:40
CD
『高山厳ベスト』
ポリスター  PSCF-50101995.11.25

※祝友子さんの「池上線」と同時期の発売で、競作として話題になりました。シングル盤のジャケットは池上線「石川台駅」にて撮影されています。
 「池上線(アルバム・バージョン)」はCDのベスト盤への収録ですが、LP時代のオリジナル・アルバム・バージョンについては、確認できませんでした。CD『高山厳ベスト』の曲の紹介には「有線放送でスタンダードとなっている西島三重子の「池上線」のカヴァー曲。叙情豊かな古き良き時代の東急池上線をしっとりと歌っています。ヴォーカルを新録音してのニュー・ヴァージョン。」とありますから、CD化に際しての新録音ではないかと思われます。
 また、シングル・バージョンのCD化については、このようなヒット曲を集めた企画物への収録しか確認できませんでした。




竹島 宏

「池上線」佐藤順英 作詩谷田部正 編曲
3:39
CD
『リクエスト・セレクション』
TOKUMA JAPAN TKCA-740192013.12.04

※男性演歌歌手竹島宏さんの新アルバム『リクエスト・セレクション』に「池上線」が収録されました。久し振りの男性歌手によるカバーです。(2014.8.20)




伊達志穂

「折り返し悲しみ行き」 門谷憲二 作詩 竜崎孝路 編曲
4:09
CD-S
『雪見宿』
コロンビア SVDA-108 2000.04.21

※小柳ルミ子、ミルバの歌った「折り返し悲しみ行き」を伊達志穂さんがカバーしました。




田中星児

「あいつのハンググライダー」西島三重子 作詩林 哲二 編曲
2:41
CD
『NHK みんなのうた VOL.3』
B2
ビクター VDR-252381989.11.21

※ビクター盤の「あいつのハンググライダー」は田中星児さんが歌っています。この歌の元々のオリジナルは太川陽介さんです。西島さんのクリスマス・コンサートにゲストで出演したときに歌っていましたが、レコードにはなっていないようです。




チェウニ(Cheuni)

「池上線」佐藤順英 作詩矢野立美 編曲
4:19
CD
『Tokyo・トーキョー・東京』
テイチク  TECE-283312002.10.23
12cm
single
『池上線』
テイチク  TECE-115632003.03.26
12cm
single
『池上線』(オリジナル・カラオケ)
テイチク  TECE-115632003.03.26
CD-S
『池上線』
テイチク  TEDA-105632003.03.26
CD-S
『池上線』(オリジナル・カラオケ)
テイチク  TEDA-105632003.03.26

※久しぶりの「池上線」カバーの登場です。歌手はチェウニさん。東京をテーマとした11曲のカバーと2曲のオリジナル曲を収録しています。他のカバー曲は「私鉄沿線」「神田川」「東京ララバイ」などです。
※チェウニさんの「池上線」がシングルカットされました。しかも、12cm singleでも発売です。




十朱幸代

「しのび逢い」門谷憲二 作詩あかのたちお 編曲
3:50
「ごめんなさい」門谷憲二 作詩あかのたちお 編曲
3:48
LP
『トワイライト・シーン』
A2,4
ビクター SJX-300071980.07.

※十朱幸代さんには2曲を提供しています。




中村雅俊

「恋人よおやすみ」門谷憲二 作詩松任谷正隆 編曲
4:13
「こんな悲しい夜には」門谷憲二 作詩松任谷正隆 編曲
3:34
LP
『Shy Guy ・・・Masatoshi』
A3、B3
コロンビア PX-70781979.05
CD
『Shy Guy Masatoshi』
3,8
コロンビア CA-34991989.06.21

※中村雅俊さんにも2曲を提供しています。オリジナル・アルバムのCD化がされていますが、現在発売中のCDは別の番号のようです。



中山ミサ

「ごめんね」 庄司陽子 作詩 佐藤 寛 編曲
4:02
LP
BE-LOVE 人気漫画家シリーズ 『宴』
A2
テイチク GM-204 1986..

※BE-LOVE 人気漫画家シリーズ、庄司陽子さんの『宴(えん)』に収録された1曲です。「庄司陽子先生がアルバムのために書き下ろした詩とオリジナル・イラストレーション・ジャケット」。歌は中山ミサさんです。




火野正平

「・・・・さよなら」 火野正平 作詩 梅垣達志 編曲
4:38
「あいつ」 篠塚満由美 作詩 チト河内 編曲
3:10
「夢模様」 篠塚満由美 作詩 チト河内 編曲
3:06
LP
『ふりむいて・・・』
B1,3,4
ラジオシティ RL-3023 1983.01

「生きてみるのもいいもんだ」 火野正平 作詩 チト河内 編曲
3:13
LP
『詩航路』
B1
キング K28A-434 1983.10.

「・・・・・・さよなら」(ライブ) 火野正平 作詩 小池 修 編曲
3:49
LP
『近藤正臣V.S.火野正平
ジョイント・ライブ』
B1
キング K20A-501〜2 1984.

※火野正平さんには3曲を提供しています。「・・・・さよなら」は火野さんの作詩に梅垣達志の編曲、残る2曲は篠塚満由美さんの作詩にチト河内の編曲です。
※もう1曲、提供曲をリストアップしました。1983年のアルバム『詩航路』から、「生きてみるのもいいもんだ」です。曲の存在には気がついていたのですが、レコード化されているかどうか、確信が持てませんでした。今回火野正平さんのファンページから、アルバムを発見することが出来ました。(2004.8.1)
※近藤正臣さんとのジョイント・ライブで「・・・・・・さよなら」を歌っています。なお、ライブのコーラスには中山みささんも加わっています。(2009.7.22)




日吉ミミ

「てがみ」門谷憲二 作詩若草 恵 編曲
4:07
「1/2」門谷憲二 作詩神山 純 編曲
3:26
EP
『てがみ』
A、B面
ビクター SV-66591979.11.
LP
『呑駄くれ』
A2、B4
ビクター SJX-201611979.10.
CD
『日吉ミミ ベスト』
3,2
ビクター VICL-410071997.10.22

「行っておやりよ」門谷憲二 作詩若草 恵 編曲
3:47
LP
『呑駄くれ』
A6
ビクター SJX-201611979.10
CD
『日吉ミミ ベスト』
ビクター VICL-410071997.10.22

※EP、LPの詳しい発売日はわかりませんが、EPのジャケットに「好評発売中!〜シンプルなポップ感覚で歌いつづるミミのニュー・オリジナル!」とLPの宣伝がありますので、LP発売後シングル・カットされたものと思われます。最近発売になったベストCDは、西島さんの提供曲が3曲とも収録されているという優れものです。
 「てがみ」は西島さんのライブLP『記憶の時間』でセルフカバーされています。




福沢恵介

「凄春いろは草紙」門谷憲二 作詩小出博志 編曲
4:42
「書きかけのバラード」門谷憲二 作詩小出博志 編曲
4:38
CD
『ことづて−伝言−』
8、10
Imagine Voice IVL-10011997..

※最も最近の活動の一つです。北海道で活躍している福沢恵介さんのCDに参加。2曲を提供しました。この2曲と「砂の船」の3曲ではデュエットでも参加しています。なお、アルバムの歌手名は福沢啓介 with 西島三重子となっています。



ボナペティ(Bon Appetit)

「池上線」 佐藤順英 作詩     編曲
3:43
CD
『ミュージックサプリメント
  Vol.2/青春 songs』
薬セイジョー  SMS-0002
 (Not for sale)
2011..

※「薬セイジョー」のポイントカード500ポイントで交換できた、非売品の8曲入りCDに「池上線」が収録されています。
 歌っている「Bon Appetit(ボナペティ)」は肥田啓子、佐々原聖子、大和女幸、女性3人のコーラスグループです。ゴスペル・J-POP・JAZZ等、様々なジャンルで活動してきた3人とのこと。レコーディングは平成23年5月から6月にかけて行われました。(2013.9.19)




堀江美都子

「泣きたいほどの海」門谷憲二 作詩矢野立美 編曲
3:21
LP
『ウィークエンド』
A5
コロンビア AF-71761983.01
CD
『ウィークエンド』
コロンビア COZX-403 2009.08.05

※声優として活躍されている堀江美都子さんによる「泣きたいほどの海」のカヴァーです。このLPには、この曲のほか、大貫妙子、松任谷由実、つのだひろ等の曲が収録されています。なお「泣きたいほどの海」は西島さんの『水色の季節の風』に収録されています。
※平成21年発売の『40th Anniversary BOX 歌のあゆみ』で、9枚のオリジナルアルバムがすべて、オリジナルデザインでCD化されました。CD12枚+DVD1枚のセットです。『ウィークエンド』はDISC-8に収録されています。(2012.12.21)




このページの最初に次のページ(ま〜行)に歌手別インデックスに水色の季節の風に